Regenschirm international

Es gibt unzählige Regenschirme rund um den Globus. Ebenso vielfältig wie deren Erscheinung ist auch ihre Bezeichnung in den verschiedenen Ländern.

Regenschirme verschiedener Sprachen:

Sollten Sie sich einmal während eines Auslandsaufenthalts über Ihren hübschen Regenschirm unterhalten wollen, fällt Ihnen das mit der richtigen Bezeichnung sicher leichter.

Land / Region:

Sprache:

Singular:
(Regenschirm)

Plural:
(Regenschirme)

Südafrika

Afrikaans

sambreel

sambrele

Albanien

Albanisch

-

cadra

Arabien

Arabisch

مظلة

المظلات

Armenien

Armenisch

Հովանոցը

Հովանոցներ

Aserbaidschan

Aserbaidschanisch

-

çətirlər

Baskenland

Baskisch

euritako

Aterkiak

Bangladesch

Bengalisch

ছাতা

ছাতা

Bosnien

Bosnisch

-

Kišobrani

Bulgarien

Bulgarisch

-

Чадъри

Philippinien

Cebuano

payong

payong

Chinesisch Tradition

Chinesisch

雨傘

Chinesisch Vereinfacht

Chinesisch

雨伞

Dänemark

Dänisch

paraply

paraplyer

Deutschland

Deutsch

Regenschirm

Regenschirme

England

Englisch

umbrella

umbrellas

Kunstsprache

Esperanto

ombrelo

Pluvombreloj

Estland

Estnisch

-

vihmavarjud

Finnland

Finnisch

sateenvarjo

sateenvarjot

Frankreich

Französisch

Parapluie

parapluies

Spanien/Portugal

Galizisch

-

paraugas

Georgien

Georgisch

-

ქოლგები

Griechenland

Griechisch

Ομπρέλα

Ομπρέλες

Indien

Gujarati

છત્રી

છત્રી

Haiti

Haitianisch

parapli

parapli

Nigeria

Hausa

laima

-

Indien

Hindi

छाता

छाते

Vietnam/Thailand

Hmong

kaus

-

Äquatorialguinea/Kamerun

Igbo

nche anwụ


Indonesien

Indonesisch

payung

payung

Irland

Irisch

umbrella

umbrellas

Island

Isländisch

regnhlíf

regnhlífar

Italien

Italienisch

Ombrello

ombrelli

Japan

Japanisch

Java

Javanesisch

payung

payung

Indien

Kannada

ಅಂಬ್ರೆಲಾ

ಛತ್ರಿ

Spanien

Katalanisch

paraigües

paraigües

Kambodscha

Khmer

ឆ័ត្រ

ឆ័ត្រ

Korea

Koreanisch

우산

우산

Kroatien

Kroatisch

kišobran

kišobrani

Lao

Lao (Laotisch)

-

ຄັນຮົ່ມ

Nicht aktiv

Latein

umbrella

umbrellas

Lettland

Lettisch

-

lietussargi

Litauen

Litauisch

Skėtis

Skėčiai

Malaysia

Malaysisch

payung

payung

Malta

Maltesisch

umbrella

umbrelel

Neuseeland (Ausgestorben)

Maori

amarara

-

Indien

Marathisch

छत्री

-

Mazedonien

Mazedonisch

чадор

чадори

Mongolische Rep./Russland

Mongolisch

-

шүхэр

Nepal

Nepalesisch

छाता

छाते

Niederlande

Niederländisch

-

Paraplu

Norwegen

Norwegisch

-

paraplyer

Iran/Afghanistan/Irak

Perisch

چتر

چتر

Polen

Polnisch

parasol

parasole

Portugal

Portugisisch

-

Guarda-chuvas

Pakistan/Indien

Punjabi

ਛੱਤਰੀ

ਛਤਰੀ

Rumänien

Rumänisch

-

Umbrele

Russland

Russisch

Зонтик

Зонты

Schweden

Schwedisch

-

Paraply

Serbien/Kosovo

Serbisch

умбрелла

Кишобрани

Slowakei

Slowakisch

dáždnik

dáždniky

Slowenien

Slowenisch

-

Dežniki

Somalia/Äthiopien

Somali

Dallada

Dalladdaha

Spanien

Spanisch

Paraguas

paraguas

Tansania/Kenia

Suaheli

Mwavuli

-

Philippinen

Tagalog

payong

payong

Indien/Sri Lanka

Tamil

குடை

குடைகள்

Indien

Telugu

గొడుగు

గొడుగులు

Thailand

Thailändisch

ร่ม

ร่ม

Tschechien

Tschechisch

Deštník

Deštníky

Türkei

Türkisch

Şemsiye

şemsiyeler

Ukraine

Ukrainisch

парасолька

парасолі

Ungarn

Ungarisch

-

esernyők

Pakistan/Indien

Urdu

چھتری

چھاتے

Vietnam

Vietnamesisch

-

ô dù

Wales (GB)

Walisisch

ymbarél

ymbarelau

Weißrussland

Weißrussisch

парасон

парасоны

Nigeria/Bennin/Toggo

Yoruba

agboorun

-